|
申請國外專利介紹
申請國外專利是一個复雜的問題，不但涉及各國專利法律制度，而且通常還需向外國專利局和律師支付可觀的費用。因此，申請人大都希望以較少的花費取得在國際上盡可能的保護，因此，申請人應當就自己的專利申請戰略作周密的計划和安排。一般說來，在确定是否向國外申請專利時，申請人需要考慮向哪些國家申請，申請類型以及所需費用等情況，以下資料供參考。
一、主要國家及地區專利制度概述
1、美國
美國專利制度保護發明專利、植物專利、設計專利和依法保護的發明。其中發明專利的保護主題相當于中國的發明，設計專利相當于中國的外觀設計，植物專利是對植物品种的保護，而在中國，對植物品种是不能授予專利權的，依法保護的發明僅用于公開發明內容，從而防止別人獲得專利權對自己形成制約。發明專利的保護期限為20年，設計專利的保護期限為14年。美國的發明和設計專利均實行完全審查制。
2、加拿大
加拿大對發明和設計分別通過專利法和工業品外觀設計法進行保護。其中發明保護期限為20年，外觀設計保護期限為10年。
3、俄羅斯
俄羅斯專利法保護發明、實用新型和工業品外觀設計，發明專利經實質審查，期限為20年，實用新型專利只經形式審查，期限為5年，可延長3年，而外觀設計的期限為10年，可延長5年。
4、德國
德國對專利（發明）、實用新型和外觀設計分別通過專利法、實用新型法和工業品外觀設計法進行保護。專利實行實質審查，保護期20年，實用新型不進行實質審查，保護期3年，通過續展最長保護期為10年，外觀設計也不進行實質審查，保護期為10年，通過續展最長保護期為25年。
5、法國
法國對專利和實用新型分別給予保護，但均須經新穎性審查。專利的保護期為20年，實用新型保護期為6年。另外，法國也對工業品外觀設計進行保護，保護期為25年，可續展25年，從而可使外觀設計的保護期限長達50年。外觀設計實行登記制。
6、英國
英國專利法對專利進行保護，實行全面審查，保護期限為20年，外觀設計單獨立法保護，實行注冊制，期限為5年，可續展至15年。
7、日本
日本對發明、實用新型和外觀設計分別單獨立法給予保護。發明經實質審查，保護期限25年，實用新型實行登記制，保護期限6年，外觀設計實行登記制，保護期限15年。
8、歐洲專利局
歐洲專利局是地區性專利組織，依歐州專利公約成立，其專利審查為全面審查制。依照公約授予的專利權在所有指定國家中生效，与指定的各成員國依國家法授予的專利權具有同等效力。其專利權的有效期限為20年。
二、 申請國外專利途徑
1、巴黎公約途徑
世界上絕大多數國家都是巴黎公約成員國，根据巴黎公約關于优先權的規定，在任一成員國提出發明或實用新型申請后，再向其它成員國提出申請時可以享有12個月的优先權，對于外觀設計申請，可以享有6個月的优先權。在此期間內有關該申請的任何公開或使用等，不影響該申請的新穎性。由于中國是巴黎公約成員國，中國申請人在國內申請專利后，可以利用巴黎公約關于优先權的規定，在向國外申請專利時要求优先權。
2、PCT途徑
專利合作條約（PCT）是巴黎公約下的一個專門性條約，由世界知識產權組織進行管理。其成員國均為巴黎公約成員國，目前已達178個。按照PCT的規定，在任何一個PCT成員國提出的一項專利申請，可以視為在指定的其它成員國同時提出了申請。實現了一國申請，多國有效。PCT申請的審批程序分為國際階段和國家階段。國際階段進行受理、公布、檢索和初審，國家階段由具体的國家局進行審查和授權。一項PCT申請進入具体國家階段的時間為自申請日起30個月內。這樣當申請人希望以一項發明創造得到多國（一般為5個以上）保護時，利用PCT途徑是很适宜的。因為通過PCT途徑僅需向中國專利局提出一份國際申請，免除了分別向每一個國家提出國家申請的麻煩,并且有更多時間來考慮最終要進入哪些具体國家。
外觀設計不适用PCT途徑。
3、某些國家并非巴黎公約和PCT的成員國，只能依其國家法的要求提出專利申請。例如沙特阿拉伯。
三、 所需准備資料
向國外提出專利申請所需資料依不同國家要求而不同。一般說來如下資料是不可缺少的：
1、 專利申請指示函，寫明申請名稱、申請類型、申請國家等要求。
2、 在先申請的相關資料。對于發明或實用新型，包括權利要求書、說明書、附圖和摘要等。對于外觀設計，包括使用該外觀設計的產品的圖片或照片，以及簡要說明等。如果沒有在先申請，則需首先撰寫或組織包括上述內容的一份專利申請文件，先向中國專利局提出專利申請，或者通過PCT途徑提出國際申請，在申請中同時指定中國。
3、 符合有關國家法律規定的委托書。在不少國家，委托書需要經公証或認証。
4、 向國外申請專利要求优先權的，還需提供在先申請的优先權証明文件。該文件由受理該專利申請的國家專利局作出。
5、 涉及新生物材料的發明申請，還需提供有關保藏單位出具的生物材料保藏証明和存在証明。
6、 在某些國家還需要提供聲明文件、轉讓文件。
在各具体國家，還需依其法律規定提供所需的其它文件。
四、費用
向國外申請專利所需費用一般由目標國官費、目標國律師費及本國代理費三部分构成，PCT申請還另有國際階段費用。為便于了解向國外申請專利的費用，下面分別以一個發達國家（日本）和一個發展中國家（越南）為例，介紹其費用情況。
1、日本
發明申請官費約需1200美元（不包括附加費用，如權項的增加等，下同），國外律師費3500美元（含答复一次審查意見，每增加一次約需800-1000美元），另外還需支付各种雜費，總計大約5500美元。
實用新型申請官費約需500美元，申請代理費約需2500美元，另外還需支付各种雜費，總計3500美元。
外觀設計申請官費約需300美元，申請代理費約需1600美元，另外還需支付各种雜費，總計2500美元。
2、 越南
發明或實用新型申請官費約需400美元（不包括附加費用，如權項的增加等，下同），國外律師費1200美元（含答复一次審查意見，每增加一次約需400美元），另外還需支付各种雜費，總計大約2000美元。
外觀設計申請官費約需400美元，國外律師費約需1000美元，另外還需支付各种雜費，總計1800美元。
如果通過PCT途徑提出國際專利申請，還需支付國際階段的費用（官費）約10000元（對自然人）或20000元（對法人）。
對發明或實用新型來說，由于需將文字譯成所在國官方語言，所以除上述費用外，一般還需另外支付翻譯費用，翻譯作業可由國外律師完成，也可在國內進行，具体數額依實際發生。本司的中譯英費用標准為400元/千字。
代理一項國外申請，本所收取的費用為發明5000元，實用新型4000元，外觀設計3000元，含雜費。不過如需本所撰寫申請文件，還需另收撰寫費。
其它發達國家所需費用可參照日本情況，發展中國家可參照越南情況。具体費用多少与目標國及其審查制度有關，也与申請類型及案情本身复雜程度有關。例如，發達國家的申請官費和律師費要明顯高于發展中國家，審批程序复雜和嚴格的國家比其它國家要高，發明專利要比實用新型和外觀設計申請費用高。具体案情复雜的專利技術由于代理人工作量較大，有些甚至要多次答复官方意見，該具体案子的最終費用當然也會明顯增加。
五、其它事項
由于代理机构辦理向國外申請時需要辦理各种手續，并有很多具体工作要做，所以一般應于提交日前一個月提供各种資料。具体申請問題，請与本司專利部聯系。
|
